Phần 4
Đây hẳn là cuộc đối thoại giữa hai người bọn họ khi thực hiện xong việc cấy phôi trong ống nghiệm chứ không gì khác. Tôi xem lướt rồi tắt đi.
Sau đó tôi mở tệp thứ ba. Bối cảnh video vẫn như phần trước, nhưng trang phục của các nhân vật có chút thay đổi.
Trương Dịch: “Tôi đã cố gắng nhiều rồi, nhưng có vẻ như vẫn chưa đủ.”
Giọng nói của Fred cũng rất lo lắng: “Đúng vậy, có vẻ như kế hoạch sinh con trong ống nghiệm sẽ không thành công. Nhưng đây là việc tương đương với việc đặt móng xây nhà. Bây giờ móng không làm tốt thì không thể xây được nhà.”
Trương Dịch: “Vậy thì chúng tôi chỉ còn cách trở về Trung Quốc và cam chịu số phận.”
Hai bên im lặng một lúc.
Fred đột nhiên nói: “Cô có thể cố gắng thụ thai theo cách tự nhiên. Tôi biết điều này hơi khó khăn với cô.”
Trương Dịch: “Điều này… bác sĩ Fred…”
Fred: “Đừng kích động, tôi chỉ đề xuất, cô tự quyết định đi.”
Tôi bấm vào tập tin video tiếp theo.
Lần này, Phó Hoành xuất hiện một mình trên màn hình, cũng trong văn phòng của Fred. Vẫn chỉ nghe được giọng nói của ông ấy chứ không thấy mặt.
Fred: “Bạn trẻ của tôi ơi, hôm nay cậu được 19 tuổi, tôi trịnh trọng hỏi cậu, cậu đã từng có bạn gái chưa?”
Tiếng Anh của Phó Hoành không tốt bằng mẹ cậu ấy, nhưng cậu ấy vẫn có thể hiểu, dù cách diễn đạt còn thiếu sót. Cậu ấy chỉ lắc đầu và chỉ nói một từ: “Không!”
Fred: “Ồ, tôi hiểu. Cậu đã bao giờ thích mẹ mình chưa? Xin lưu ý, ý của tôi là… phức cảm Oedipus, cậu đã bao giờ có phức cảm đó chưa? Nó đã tồn tại từ khi cậu còn là một đứa trẻ, hay nó tồn tại ngay bây giờ, hay nó luôn tồn tại.”
Phó Hoành cần phải tiêu hóa hàng loạt câu hỏi và câu trả lời bằng tiếng Anh trước, sau đó gật đầu và nói: “Luôn luôn có.”
Fred có vẻ rất hào hứng: “Ồ, thật là tuyệt. Nếu cậu được phép được ngủ với mẹ cậu… Cậu có thực sự muốn quan hệ tình dục với mẹ cậu hay không?”
Phó Hoành do dự một lúc, vẻ mặt rõ ràng có chút ngượng ngùng, liên tục xoa tay trên bàn. Cuối cùng, cậu ấy gật đầu nói: “Muốn.”
Fred: “Tốt lắm. Vậy thì cứ theo sự sắp xếp của tôi. Tôi sẽ cung cấp cho hai mẹ con cậu một không gian thật vắng vẻ riêng tư, sẽ không có ai làm phiền mẹ con cậu, và sẽ không ai biết về điều đó.”
Tôi bấm vào tập tin tiếp theo. Chỉ có Trương Dịch xuất hiện trong video.
Trương Dịch: “Điều này vẫn không thể chấp nhận được trong một thời gian, có một chút khó khăn.”
Fred: “Tôi hiểu mà, tôi hiểu rất rõ. Nhưng vì một cuộc sống nhỏ dễ thương khác, cô phải từ bỏ một cái gì đó. Cô đã nói rằng mình sẵn sàng chết ngay cả khi nghĩ về con bé mà. Không có gì khó khăn để thực hiện nếu cứu được con gái cô.”
Trương Dịch: “Nhưng… liệu có ai biết chuyện này không?”
Fred: “Làm sao có ai khác biết được, trừ tôi và hai mẹ con cô. Sẽ không có người thứ tư nào khác biết được chuyện này. Những người khác chỉ biết rằng tôi đang ở đây cố gắng giúp hai người nghiên cứu các lựa chọn điều trị chứ không biết chúng ta đang làm gì. Chúng ta vẫn có thể ký một thỏa thuận khác. Hơn nữa, nếu sự việc này bị người ngoài biết được, thì đối với tôi mà nói, đó sẽ là một tai họa. Làm thế nào tôi có thể cho người ngoài biết?”
Trương Dịch im lặng, và video kết thúc.
Chỉ còn một tập tin cuối cùng, tôi mở ra.
Trong video chỉ có một mình Trương Dịch, bà ấy lộ vẻ buồn bã.
Fred: “Cô và con cô có thể cố gắng có một mối quan hệ, cố gắng đánh mất bản sắc mẹ con của mình càng nhiều càng tốt, và sau đó mọi thứ sẽ diễn ra một cách tự nhiên.”
Trương Dịch: “Chúng tôi sẽ cố gắng.”
Fred: “Đừng nên căng thẳng. Nơi tôi cung cấp rất tốt, từ ngày mai sẽ không có ai quấy rầy hai mẹ con cô. Hai người sẽ sống như một cặp tình nhân, đi mua sắm, đi xem phim, đi bơi, làm người yêu. Hai mẹ con cô có thể làm mọi thứ, nhưng nếu muốn quan hệ tình dục thì phải trở lại căn phòng tôi đã sắp xếp, và tôi chỉ có thể đảm bảo quyền riêng tư của mẹ con cô không bị ai biết chỉ ở nơi đó.”
Trương Dịch: “Hiểu rồi.”
Đó là những video ghi lại tất cả các cuộc hội thoại.
Để lại một bình luận